人心祗觉山多险，几个人心水样平

注释

虚亭：空旷的亭子。
太清：天空的清澈。
山光水影：山的景色和水的倒影。
逢迎：交错、相遇。
人心：人的内心感受。
祗觉：只觉得。
山多险：山势险峻。
几个人心：少数人的心境。
水样平：像水面一样平静。

翻译

这座虚亭接近天空的清澈，山水光影相互交错映照。
人们心中只觉得山势险峻，又有几人的心境能像水面一样平静。

鉴赏

这是一首描绘自然景色的诗，通过对虚空亭的描写，展现了诗人眼中江湖伟观山亭之美。"结束虚亭近太清，山光水影互逢迎"一句，运用了“结束”、“近太清”等词汇，营造出一种超脱尘世、接近自然的意境。"山光水影互逢迎"则描绘了山光与水影在空中交错相遇的情景，给人以动静结合的美感。

紧接着，"人心祗觉山多险，几个人心水样平"一句，则将自然景象与人的情感进行对比。"人心祗觉山多险"表达了人们常常感觉到山峦的险峻，而"几个人心水样平"则反映出很少有人能拥有如同流水般平和的心境。这两句诗不仅展示了自然之美，也触及到了人性的复杂与内心世界的深度。整首诗既有形象的自然写生，又蕴含着对人性、情感的深刻洞察，显示出作者在艺术表现上的高超技巧和思想深度。