阴壑烟云畜，阳崖草木灵

拼音版原文

北běi望wàng直zhí百bǎi里lǐ，峨é峨é千qiān仞rèn青qīng。

断duàn虹hóng迎yíng日rì尽jìn，飞fēi雨yǔ带dài龙lóng腥xīng。

阴yīn壑hè烟yān云yún畜chù，阳yáng崖yá草cǎo木mù灵líng。

登dēng临lín终zhōng不bù厌yàn，时shí许xǔ到dào兹zī亭tíng。

注释

北：向北。
望：看。
直：直直地。
百里：一百里。
峨峨：高峻的样子。
千仞：极高。
青：青翠。
断虹：残破的彩虹。
迎：迎接。
日：太阳。
尽：消失。
飞雨：飞舞的雨。
带：带有。
龙腥：龙的气息。
阴壑：幽深的山谷。
烟云：云雾。
畜：积聚。
阳崖：阳光照射的崖壁。
草木灵：草木生机盎然。
登临：登高眺望。
终：始终。
不厌：不感到厌倦。
时许：时常。
兹亭：这座亭子。

翻译

向北望去直直延展百里，高峻山峰千仞青翠挺立。
彩虹横跨天空，在朝阳下消失，飞雨中似乎带着龙的气息。
幽深山谷积聚着烟云，阳光照耀的崖壁草木显得生机勃勃。
登高远眺，此景始终令人流连忘返，我期待再次来到这座亭子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《新霁望岐笠山》，描绘了雨后初晴时站在高处远眺岐笠山的景象。首句"北望直百里"展现了诗人极目远眺的开阔视野，紧接着"峨峨千仞青"描绘了山峰的峻峭和苍翠。"断虹迎日尽"形象地刻画了雨后彩虹横跨天际，与阳光交融的壮观画面，而"飞雨带龙腥"则通过雨水的气息，暗示了山势的雄浑与神秘。

"阴壑烟云畜"写山谷中蓄积的烟云，增添了山间的迷蒙与深邃，"阳崖草木灵"则赞美了山崖边草木的生机勃勃，富有灵气。最后两句"登临终不厌，时许到兹亭"表达了诗人对这美景的深深喜爱，流露出一种常来此地欣赏的心愿。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了岐笠山的自然风光，既有静态的山势，又有动态的天气变化，给人以身临其境之感，体现了梅尧臣清新自然的诗歌风格。