我友戾止，聊以娱情

注释

园：庭院。
繁樱：盛开的樱花。
肥菁：肥硕的芹菜。
我酒：我的酒。
清：清澈。
馨：香气。
戾止：聚集。
娱情：娱乐心情。
今我不乐：我现在不快乐。
径：流逝。
秾李：繁茂的李子。
杞：枸杞。
旨：醇厚。
美：美味。
年其有几：还能有多少年。

翻译

园中繁花樱盛开，菜园里肥硕的芹菜青翠。我的酒清澈，菜肴香气四溢。
朋友们聚来，暂且让心情欢畅。如今我不快乐，感觉时光匆匆如流水。
果园里李子繁茂，菜地里枸杞肥美。我的酒醇厚，菜肴滋味绝佳。
朋友们到来，忧虑转为喜悦。此刻我不快乐，不禁问岁月还剩几何。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面，充满了对自然景物和饮食生活的享受。开篇两句“园有繁樱，圃有肥菁”写出了园中樱桃盛开、菜圃里菁菜茁壮的情景，展现了丰收的喜悦。“我酒既清，我殽既馨”则是说自己的酒食都已经准备妥当，而且香气扑鼻，显示出主人对生活品质的追求和满足。

接着，“我友戾止，聊以娱情”表达了与朋友聚会，以此来消遣愁绪的情感。然而“今我不乐，日月其径”却转而表现出即便是在这样的美好生活中，诗人也不能避免时光易逝、生命短暂的忧虑。

后半首诗继续写园中的秾李和圃中的肥杞，再次强调了自己的酒食佳肴，以及与友人的欢聚。最后两句“今我不乐，年其有几”则是表达了面对有限的人生岁月，诗人无法快慰的心情。

总体来看，这首诗通过对比现实与心境的描写，抒发了诗人对于时光流逝、人生无常以及老年愁绪的情感。同时，也透露出诗人虽处在丰盛的生活环境中，却仍然无法摆脱生命有限的悲哀。