拚却老红一万点，换将新绿百千重

注释

风风雨雨：形容经历了很多艰难困苦。
春穷：春天快要结束。
白白朱朱：形容花的白色和红色。
眼空：眼前景象空虚，只剩凋零。
拚却：不顾一切。
老红：凋谢的红花。
一万点：极言数量多。
换将：换取。
新绿：新生的绿色。
百千重：形容数量众多。

翻译

经历了风风雨雨，春天也即将结束。
曾经鲜艳的红花白叶，现在看来都空荡荡的。

鉴赏

这句诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"风风雨雨又春穷"中，"风风雨雨"形容春天连绵不断的细雨和温暖的微风，而"又春穷"则表达了春天到尽头时那份迫切与丰富，仿佛要把所有生长的气息都释放出来。接下来的"白白朱朱已眼空"，"白白"可能指的是花瓣纷飞，而"朱朱"则是指花朵的鲜红色彩，但在这繁华过后，却留给人一种"眼空"的感觉，或许是在强调春光易逝，美景不再。

"拚却老红一万点"这里的"拚却"意味着打散或消失，而"老红"是指春天花朵凋零后的残留，"一万点"则形容了它们数量之多。紧接着的"换将新绿百千重"中，"换将"表达了季节更迭，旧貌换新的意味，"新绿"象征着初夏时分生长茂盛的植物，而"百千重"则是形容层次丰富、深邃。

整体而言，这句诗通过对春末与初夏景色的描绘，展现了自然界生命力旺盛的美丽画面，同时也透露出时间流逝和季节更替的哲思。