林花春向阑，高会重邀欢

拼音版原文

林lín花huā春chūn向xiàng兰lán，高gāo会huì重zhòng邀yāo欢huān。
感gǎn物wù惜xī芳fāng景jǐng，放fàng怀huái因yīn彩cǎi翰hàn。

玉yù颜yán秾nóng处chù并bìng，银yín烛zhú焰yàn中zhōng看kàn。
若ruò折zhé持chí相xiāng赠zèng，风fēng光guāng益yì别bié难nán。

注释

林花：盛开的花朵。
阑：将尽，结束。
高会：盛大的聚会。
重邀欢：再次邀请欢乐。
感物：感受事物。
惜：珍惜。
芳景：美丽的景色。
綵翰：彩笔，借指诗文。
玉颜：美丽的容颜。
秾：浓艳。
并：一起。
银烛：银色的蜡烛。
若：如果。
折：折取。
风光：景色，风光。
益：更加。
别难：离别时难舍。

翻译

春天即将过去，我们再次举行盛大的聚会以寻欢作乐。
感叹自然之美，我们借着笔墨尽情挥洒情感。
在美艳的玉颜和明亮的银烛光下欣赏这一切。
如果能折取这美景赠予他人，离别时的风光更显得难以割舍。

鉴赏

此诗描绘了一场在春夜举行的宴会，气氛庄重而欢快。"林花春向阑，高会重邀欢"展现了宴会举办于春意盎然之际，树木繁茂之地，主人对宾客的热情邀请与期待欢聚的情景。"感物惜芳景，放怀因綵翰"则流露出诗人对美好事物和眼前风光的感慨，以及心中所积累的情思如同书画一般丰富多彩。

接下来的"玉颜秾处并，银烛焰中看"细腻描绘了宴会上的华丽景象：女性佳人的容颜如玉石般洁白，她们或坐或立于一旁；而银制的烛台内蜡烛燃烧，光影交错，增添了一份温馨与诱人。"若折持相赠，风光益别难"则表达了诗人对这美好时刻和场景的珍惜之情，如果能够将这一幕如同折枝一般带走，那么这种美好的风光就会变得更加难以忘怀。

整首诗通过对春夜宴会的描绘，展现了唐代文人对于生活的享受和艺术的追求，同时也反映出诗人对于友情和美好瞬间的珍视之情。