翻怜车马明朝发,坐听潺潺涧水声
明 · 朱诚泳
空翠侵人睡不成,夜深惟有野鸡鸣。
翻怜车马明朝发,坐听潺潺涧水声。
翻怜车马明朝发,坐听潺潺涧水声。
鉴赏
这首明代诗人朱诚泳的诗《予宿石门清不能寐其所闻者野雉之鸣涧水之声而已因成一绝》描绘了一幅静谧而略带孤寂的夜晚画面。首句“空翠侵人睡不成”,通过“空翠”(形容山色青翠)的意象,暗示了诗人身处山中,清新的环境使他难以入眠。接着,“夜深惟有野鸡鸣”,进一步强调了夜晚的寂静,只有野鸡的叫声打破沉寂,显得格外清晰。
诗人由自然界的声响引发感慨,“翻怜车马明朝发”,流露出对即将离开这宁静之地的惋惜之情。他选择坐下来,静静地“坐听潺潺涧水声”,让流水声成为告别前的最后陪伴。整首诗以听觉为主,通过野鸡鸣叫和涧水声,传达出诗人对山中生活的喜爱以及对即将到来的世俗喧嚣的微妙对比。