族通艾轩谱，葬得竹溪铭

拼音版原文

策cè名míng迫pò榆yú景jǐng，谢xiè病bìng去qù松sōng厅tīng。

博bó取qǔ儒rú先xiān说shuō，尤yóu深shēn道dào德dé经jīng。

族zú通tōng艾ài轩xuān谱pǔ，葬zàng得dé竹zhú溪xī铭míng。

愁chóu绝jué蟆ma陵líng路lù，哀āi笳jiā不bù忍rěn听tīng。

注释

策名：追求功名。
迫榆景：追逐日落。
谢病：因病辞职。
松厅：官职所在。
儒先：古代儒家学者。
尤深：特别深入。
道德经：道家经典。
族通：家族关联。
艾轩谱：家谱。
葬得：遵循。
竹溪铭：墓志铭。
愁绝：极度愁苦。
蟆陵路：蛙陵之路。
哀笳：悲哀的笳声。

翻译

我以功名追逐日落余晖，因病辞去松厅的职务。
广泛研读儒家先贤的言论，特别深入理解《道德经》的教诲。
家族与艾轩家谱相连，我的葬礼将遵循竹溪铭文的指引。
走在蛙陵的路上，满心愁绪，连悲哀的笳声都难以忍受。

鉴赏

此诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《挽惠安林丞》。从这短暂的片段中，我们可以感受到诗人深厚的文化底蕴和对故人的哀悼之情。

“策名迫榆景”一句，表明诗人是在某个特定的时刻，面对着榆树成荫的景象，这个场景触发了他对故人的思念。接着，“谢病去松厅”则透露出诗人因病刚好，前往松厅可能是为了追悼或纪念。

“博取儒先说”和“尤深道德经”两句，显示出诗人广泛地汲取了儒家前賢的教诲，并特别沉醉于《道德经》的智慧。《道德经》是道家重要经典之一，讲述了自然法则与宇宙之道，对后世影响深远。

“族通艾轩谱”和“葬得竹溪铭”两句，则表明诗人对家族历史有着深入的了解，并且可能参与了祖先墓地的整理工作，留下了刻铭于石以资纪念。

最后，“愁绝蟆陵路”和“哀笳不忍听”两句，透露出诗人在故人去世后所剩下的道路上游走时的心境，那种哀伤之声，对他来说是如此沉痛，以至于难以忍受。

总体而言，此诗通过对自然景观的描绘，以及对文化传统和家族历史的回顾，表达了诗人对于逝者的深切怀念和个人的情感世界。