明经六十未收科，自取南宫计若何

拼音版原文

明míng经jīng六liù十shí未wèi收shōu科kē，自zì取qǔ南nán官guān计jì若ruò何hé。

来lái岁suì须xū将jiāng一yī点diǎn霸bà，浮fú家jiā今jīn厌yàn百bǎi程chéng过guò。

预yù愁chóu菊jú蕊ruǐ行xíng中zhōng破pò，还hái喜xǐ梅méi花huā到dào后hòu多duō。

从cóng古gǔ功gōng名míng致zhì身shēn早zǎo，误wù随suí陶táo令lìng晚wǎn蹉cuō跎tuó。

注释

明经：古代科举考试的一种科目。
六十：指年龄。
南宫：古代对京城官学或科举考试场所的称呼。
计：计划，打算。
战霸：争夺霸业，比喻科举考试中的竞争。
浮家：指四处漂泊的家庭。
百程：形容路途遥远。
预愁：预先担忧。
菊蕊：菊花的花蕊，象征秋季。
梅花：梅花，象征冬季。
功名：功绩和名誉。
陶令：陶渊明，东晋诗人，以隐居著称。
晚蹉跎：晚年时光的浪费。

翻译

已经六十岁了还没考中明经科，接下来的南宫考试又该如何打算？
明年必须全力以赴争夺胜利，如今漂泊的生活已厌倦了长途跋涉。
我担心菊花盛开时还未取得功名，但欣慰的是梅花盛开后希望会更多。
自古以来，功成名就的人早早实现，我却误入歧途，晚年才明白蹉跎了岁月。

鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适的作品，名为《送丁子齐主簿》。从内容上看，这是一首送别诗，诗人通过对自然景物的描写，表达了对友人的惜别之情和对未来征战胜利的期望。

“明经六十未收科，自取南宫计若何。”这两句开篇就设定了一种急迫的心情，诗人在紧张地计算着时间，似乎有什么事情需要在年关前完成，但具体是什么却留给读者去想象。这里的“明经六十”可能是指时间紧迫，而“南宫计若何”则暗示了诗人的焦虑和对未来的一种期待。

“来岁须将一战霸，浮家今厌百程过。”这两句表达了诗人对于未来的征战胜利的信心，同时也流露出一种对目前不安定生活的不满。这里的“一战霸”显示出诗人的豪迈志向，而“浮家今厌百程过”则透露出了诗人对现状的不满和对远方的向往。

“预愁菊蕊行中破，還喜梅花到后多。”这两句通过菊黄和梅花的比喻，表达了诗人的情感。菊花代表着高洁和坚持，而“菊蕊行中破”则可能是对某种美好事物即将消逝的担忧。而梅花常象征着坚韧不拔和寂寞，诗人表达了对未来的期待和喜悦。

“从古功名致身早，误随陶令晚蹉跎。”这两句则是诗人对于自己功业成就的反思。这里的“从古功名”指的是自古以来人们追求的功名，而“误随陶令”中的“陶令”可能是指东晋时期的文学家陶渊明，诗人通过这两句表达了自己对于追求功业和个人理想的反思，以及对未能早日成就的遗憾。

整首诗通过对时间、征战胜利、自然景物以及个人的情感与反思的描写，展现了一种复杂的情感交织。诗人在送别之际，不仅表达了对友人的惜别之情，还透露出了自己对于未来和个人理想的思考。