笑阅世人心事短，却从黄老问长生

拼音版原文

是shì间jiān南nán极jí老lǎo人rén星xīng，乔qiáo木mù修xiū篁huáng亦yì有yǒu情qíng。

直zhí向xiàng朱zhū明míng为wèi后hòu殿diàn，不bù随suí黄huáng落luò入rù秋qiū声shēng。

儿ér孙sūn衮gǔn衮gǔn看kàn新xīn出chū，兄xiōng弟dì团tuán团tuán得dé晚wǎn成chéng。

笑xiào阅yuè世shì人rén心xīn事shì短duǎn，却què从cóng黄huáng老lǎo问wèn长cháng生shēng。

注释

南极老人星：古代指南天的老人座α星，象征长寿。
乔木脩篁：高大树木和修长竹子，比喻长寿和坚韧。
朱明：夏天，这里指代明亮的季节。
黄落：秋天，象征生命的衰落。
衮衮：形容众多或连续不断。
团团：形容聚集、和谐。
黄老：黄帝和老子，古代中国的两位重要哲学家，常与长生成仙联系。

翻译

这是在说南极星，连高大的树木和修长的竹子也富有情感。
它直接指向光明的夏季，作为宫殿的后部，不会随着秋天的到来而凋零落下。
子孙们兴高采烈地欣赏新生事物，兄弟们团聚在一起享受晚年时光。
笑着看待世间人短暂的心事，却向黄老之学寻求永恒的生命之道。

鉴赏

这首诗以"南极老人星"起笔，象征着长寿和智慧，将自然界的乔木修篁赋予了情感，寓意岁月流转中依然坚韧不屈的生命力。诗人通过"朱明后殿"和"不随黄落"，表达了对时光流转的态度，即使秋季到来，也不忘积极进取，不随世俗变迁而消极。"儿孙衮衮"和"兄弟团团"描绘了家族的繁荣景象，而"新出"和"晚成"则寓含了人生的不同阶段和成就。

尾联"笑阅世人心事短，却从黄老问长生"则是诗人对人生的深刻洞察，他以轻松幽默的口吻，笑谈世人短暂的忧虑，转而寻求黄老之学（道家思想）以求得内心的长久安宁与生命哲理。整首诗语言质朴，意境深远，体现了陈傅良在面对生活变迁时的旷达与智慧。