小国学网>诗词大全>诗句大全>众起寿主人,一觥潋滟倾全文

众起寿主人,一觥潋滟倾

卜日家祭灶,牲肥酒香清。
分胙虽薄少,要是邻里情。
众起寿主人,一觥潋滟倾
气衰易成醉,睡觉窗已明。

注释

卜日:择定日子。
家祭:家庭祭祀。
灶:灶神。
牲肥:肥美的祭品。
酒香清:酒香四溢。
胙:祭祀时分给的肉。
虽:虽然。
薄少:不多。
邻里情:邻里之间的感情。
寿:祝寿。
主人:宴请的主人。
觥:酒杯。
潋滟:液体满溢的样子。
气衰:酒力不支。
易成醉:容易醉倒。
睡觉:入睡。
窗已明:天已亮。

翻译

在家中设祭拜灶神的日子,准备的祭品丰盛,酒香四溢。
虽然分给邻居的祭肉不多,但表达的是深厚的邻里情谊。
大家起身向主人祝寿,一杯杯美酒倾倒,气氛热烈。
喝得多了容易醉,醒来时却发现窗户已经透亮。

鉴赏

这首诗描绘了冬日里家庭祭祀灶神的情景,体现了浓厚的民俗传统和邻里之间的深厚情谊。诗人提到祭品虽简单,但酒香四溢,表达了对主人的热情款待和对邻里关系的珍视。众人举杯祝寿,气氛热烈,主人一杯接一杯,虽然年纪大了容易醉,但那份欢乐直到窗户透亮仍未散去。整体上,诗中流露出的是对简朴生活的热爱和对人情温暖的感慨。陆游以这样的生活场景,寓含了他对白集诗人的敬仰和对高尚节操的赞美。

诗句欣赏