已成疏懒性，亲友莫相嗤

注释

蓬阁：指隐居或读书的地方。
馀暇：闲暇时间。
优游：悠闲自在。
味：感受。
宴酣：畅饮。
阶拥雪：台阶上积雪。
生澌：冻结成冰。
闻新事：听闻新鲜事。
检旧诗：翻阅旧诗。
疏懒性：懒散的性格。
相嗤：嘲笑。

翻译

我有足够的时间在蓬阁悠闲度日，这种乐趣可以慢慢体会。
在宴会上，阶前积雪如锦，静坐久了，砚台里的墨水都冻成了冰。
交谈中听到新的事情，趁着闲暇翻阅旧时的诗歌。
我已经养成懒散的习惯，亲朋好友不必为此笑话我。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在优雅闲适的环境中，悠然自得地享受着阅读和写作的乐趣。"蓬阁多馀暇，优游味可知"表达了诗人在安静的书房里，有着充裕的时间来从事自己喜欢的文学活动，并能深刻体会其中的快乐。"宴酣阶拥雪，坐久砚生澌"则形象地描绘了冬日的宁静景象，诗人在这样的氛围中沉醉于书籍之中，甚至忘记了时间的流逝。

"遇话闻新事，因闲检旧诗"显示了诗人对知识和文学的渴望，即使是在安逸的生活中，也不忘追求新的知識和回味经典。"已成疏懒性，亲友莫相嗤"则透露出诗人的个性，他可能已经习惯了一种淡泊名利、远离世俗纷争的生活状态，而这也让他免于亲友间的互相讥讽。

整首诗流露出一种超脱红尘，享受精神世界的宁静与满足的态度。诗人通过这种方式，表达了对个人内心世界的珍视和对知识生活的热爱。