无端却作尘间念,已被仙官圣得知
出处:《续长恨歌七首 其三》
宋 · 范成大
闻道蓬壶重见时,瘦来全不耐风吹。
无端却作尘间念,已被仙官圣得知。
无端却作尘间念,已被仙官圣得知。
注释
蓬壶:传说中的仙人居住的蓬莱仙境。瘦来:形容消瘦到极点。
全不耐风吹:形容身体极度虚弱,连微风都承受不住。
无端:无缘无故,突然。
尘间念:凡尘俗世的念头。
翻译
听说蓬莱仙境重逢的日子即将来临我因消瘦已变得如此虚弱,经不起哪怕一丝风的吹拂
鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《续长恨歌七首(其三)》。诗中描述了诗人听说仙境蓬壶再现时的情景,他因为消瘦憔悴,经不起风吹,流露出对尘世的眷恋。然而,这种情感却被仙界的官员所察觉,暗示了他的内心世界与超凡世界的微妙互动。诗人通过蓬壶和仙官的形象,表达了对理想境界的向往以及对现实生活的无奈之情。整体上,这首诗富有哲理,寓言性较强,展现了诗人深沉而细腻的情感世界。