草舍绳枢聊尔尔，如何比得碧云楼

注释

别来：自从上次分别以来。
双鬓：两鬓。
忽惊秋：突然感到秋天的来临。
一笑：微笑。
哦诗：吟诵诗歌。
宽百忧：消除许多忧虑。
草舍：简陋的草屋。
绳枢：用绳子做轴的简陋门轴。
聊尔尔：姑且如此，勉强维持。
如何：怎么能。
比得：相比。
碧云楼：华丽的高楼，可能象征富贵或理想中的居所。

翻译

自从上次分别后，我双鬓的白发忽然显现，秋天的气息让我惊讶；
一个微笑和吟诵诗歌，能让我暂时忘却百般忧虑。

鉴赏

这是一首表达诗人对友人才华和生活环境的赞美之作。"别来双鬓忽惊秋，一笑哦诗宽百忧"两句，描绘了与友人的久别重逢，发现对方头发斑白，岁月匆匆，但面对诗意的交流，却能暂时忘却世间烦恼。"草舍绳枢聊尔尔，如何比得碧云楼"则是对比两种居所，虽然自己的草屋简陋，但与友人相聚之乐，无论是在何等高贵的建筑中，都无法匹敌。

诗中的意境淡雅，情感真挚，反映出诗人对自然生活和精神寄托的向往。通过这短短四句，我们可以感受到诗人内心的宁静与满足，以及他对于友谊和艺术的珍视。在这里，碧云楼不仅是一个实体的空间，更是心灵的一种境界，是诗人对美好事物无限向往的象征。