记得年时上滩苦，如今也有下滩时

注释

滩声：江水拍打沙滩的声音。
十里：形容声音传播之远。
鼙：古代的一种大鼓。
跃雪跳霜：比喻江水翻腾的样子。
奇：奇特，不寻常。
记得：回忆。
年时：过去的时候。
上滩：逆流而上。
苦：艰难。
如今：现在。
下滩：顺流而下。

翻译

江滩的涛声响彻十里，如同千面战鼓齐鸣，景象奇特如雪花跳跃在霜中。
我记得当年上滩是多么艰难，现在也有下滩的时候了。

鉴赏

这是一首描绘江河水流湍急与个人情感变化的诗句。诗人以独特的视角，捕捉到了滩声的壮观景象，以及时间对人的影响。

"滩声十里响千鼙，跃雪跳霜入眼奇。" 这两句通过描绘滩声如雷鸣响，水花激荡，如同雪霜一般跳跃的画面，展现了大自然的力量与美丽，同时也传达出诗人对这景象的惊叹和赞美。

"记得年时上滩苦，如今也有下滩时。" 这两句则表达了诗人的个人情感变化。年轻时，上滩的艰难经历如今已成为回忆，而现在，诗人有了不同的体验，即“下滩”的喜悦。这不仅是对自然景观的再次领略，更是对生活、时间和自我认识的一种深刻反思。

整首诗通过对比上下滩的不同体验，展示了诗人对于生命旅程中的得失感悟，以及对自然界中水流变化的细腻描绘。