海山和气四时连，太守宾僚自十仙

拼音版原文

海hǎi山shān和hé气qì四sì时shí连lián，太tài守shǒu宾bīn僚liáo自zì十shí仙xiān。

明míng恕shù而ér行xíng非fēi苟gǒu尔ěr，感gǎn通tōng之zhī效xiào固gù昭zhāo然rán。

萌méng心xīn甘gān泽zé云yún从cóng地dì，举jǔ意yì晴qíng蜴yì日rì丽lì天tiān。

可kě但dàn南nán冠guān瓶píng有yǒu粟sù，家jiā家jiā酣hān咏yǒng太tài平píng年nián。

注释

海山：形容海与山的美景。
和气：和睦温暖的气息。
太守：古代地方长官。
宾僚：宾客和僚属。
十仙：比喻众多杰出的人物。
明恕：光明正大，宽恕他人。
苟尔：随便，草率。
感通：感应相通，心灵相通。
昭然：明显，显而易见。
萌心：发自内心的。
甘泽：甘甜的雨露。
云从地：比喻恩泽如云般从大地涌现。
晴旸：晴朗的阳光。
南冠：古代囚犯的帽子，借指囚犯。
瓶有粟：比喻微薄的粮食。
酣咏：尽情歌唱。
太平年：社会安宁、百姓富足的年景。

翻译

海山之间的和煦气息四季相连，太守与宾客僚佐如同十位神仙。
行事公正宽容并非随意为之，感应相通的效果自然明显。
心中怀有善意如甘露滋润大地，念头所向便是晴空丽日普照天边。
不只是囚徒的帽子里有米粮，家家户户都在欢歌颂扬太平盛世。

鉴赏

这首诗描绘了海山之间的和煦气息贯穿四季，太守与宾客僚佐如同神仙般聚会的和谐景象。诗中强调了主人公行事公正明理，其仁爱之心如同甘霖润泽大地，行动力影响显著，使得天气晴朗，阳光普照。诗人不仅赞美了地方官员的良好政绩，还指出百姓生活富足，人人欢庆太平盛世，不仅仅是官府仓库丰盈（“南冠瓶有粟”），更体现在百姓的歌颂与欢乐之中。整首诗洋溢着祥和与繁荣的气息，展现了宋代文人士大夫对理想社会的向往和对地方治理成功的赞誉。