古柏苍苍高入云，凌霄万朵拥其身

拼音版原文

古gǔ柏bǎi苍cāng苍cāng高gāo入rù云yún，凌líng霄xiāo万wàn朵duǒ拥yōng其qí身shēn。

有yǒu如rú巨jù君jūn染rǎn须xū发fā，新xīn娶qǔ杜dù陵líng佳jiā丽lì人rén。

注释

古柏：古老的柏树。
苍苍：高大且古老的样子。
凌霄：高耸入云。
万朵：无数。
拥：簇拥。
其身：它的身体（指古柏）。
巨君：尊贵的长者。
染须发：增添白发。
新娶：新近娶进门的。
杜陵：地名，这里可能象征着美丽的新娘。
佳丽人：美丽的女子。

翻译

古老的柏树高耸入云，周围簇拥着无数花朵。
犹如一位尊贵的长者，为其增添了一头白发和新娶的美丽新娘。

鉴赏

这首诗描绘了一幅古柏参天、云间花朵簇拥的壮丽景象。"苍苍"一词形容古柏树枝粗大且浓密，给人以深沉之感。"凌霄万朵"则是对远处山峰上花朵众多的生动描写，"霄"指高耸入云的山峰，而"万朵"则形容花开得极其繁盛。

诗人将这些自然景物比喻为"巨君染须发"，意在强调自然之美不仅令人叹息，更是超乎常人的。古柏与凌霄间的花朵仿佛是一位仙风道骨的巨君，其须发被这非凡的自然景致所渲染。

最后两句"新娶杜陵佳丽人"则将自然之美人格化，设想成一段佳人与诗人的姻缘。这里的"杜陵"可能是指唐代诗人杜甫曾居住的地方，即今陕西省西安市，而"佳丽人"则象征着这段情感联系中自然之美的理想化身。

总体来说，这首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于高洁、超脱世俗的追求，以及他内心对于美好事物的向往和赞美。