卧辙遮留能几日，捲帘烟景若为情

拼音版原文

风fēng流liú不bù独dú占zhàn才cái名míng，水shuǐ镜jìng冰bīng壶hú表biǎo里lǐ清qīng。

千qiān里lǐ溪xī山shān娱yú暇xiá日rì，一yī天tiān风fēng雨yǔ送sòng秋qiū声shēng。

饱bǎo聆líng玉yù屑xiè霏fēi谈tán尘chén，灿càn睹dǔ骊lí珠zhū出chū管guǎn城chéng。

卧wò辙zhé遮zhē留liú能néng几jǐ日rì，卷juàn帘lián烟yān景jǐng若ruò为wèi情qíng。

注释

风流：指才情出众，风雅潇洒。
水镜冰壶：比喻人品高洁，如水清澈，如冰晶莹。
娱暇日：度过闲暇时光。
送秋声：象征着秋天的到来和自然的声音。
玉屑霏谈麈：形容谈话细致入微，如玉屑般细腻。
骊珠：比喻杰出的文字或言论。
管城：古代称毛笔为管城子，这里代指文人写作。
卧辙：比喻暂时停留或隐居。
烟景：风景，景色。

翻译

才华风流并非独享，如水如镜清澈无暇。
在千里山水间度过闲暇时光，风雨交织中传来秋天的乐章。
聆听如玉般细腻的言论，目睹如骊珠般的文采从笔端流淌。
短暂停留于这静谧之地还能有多少时日，卷起窗帘，美景又能持续多久呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人林宗放的作品《和府判给事登叠嶂楼喜雨韵》。诗中，诗人赞美了友人的风流才情，不仅体现在才华出众，更如水镜冰壶般内外清雅。他描绘了友人在闲暇时游历千里溪山的惬意，以及风雨中聆听自然之声的宁静。诗人还通过比喻，将友人的言论比作玉屑般的谈话和骊珠般的文采，显示出其卓越的文字功底。最后，诗人表达了对友人短暂相聚的留恋，以及对卷帘后美景的深深眷恋之情。整首诗语言流畅，意境优美，展现了诗人对友人才情的赞赏和对友情的珍视。