漳州复潭州，说经入从班

注释

近代：指近现代时期。
朱先：朱姓的前辈。
甲子：古代以六十年为一个甲子周期，此处指朱先生的年龄。
漳：漳州，地名。
潭州：潭州，古地名，今长沙。
说经：讲解佛经。
从班：僧侣队伍。
党祸：指政治上的党派斗争或迫害。
委顺：顺应形势。
小子：对晚辈的称呼，这里指年轻人。
勉旃：鼓励的话，意为要努力。

翻译

在近代有一位人物，我的故乡的老朱先生。
他的年龄如今已六十岁，还能活上十多年。
他曾在漳州和潭州讲经，加入过僧侣行列。
后来党祸兴起，他选择顺应，不抱怨命运。
剩下的日子不多了，年轻人，你要努力啊。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在岁月流转中对时光的感慨和自我生命状态的反思。"近代一人耳，吾乡老朱先"，诗人提到与自己同时代的人已经不多，乡里的老者朱先可能是最后的一位长辈。这两句表达了对身边亲朋离去的感伤，以及时间流逝带来的孤独。

接着的"甲子如我今，犹活十许年"透露出诗人对于自己寿命的估算和预期。甲子是六十年的一个周期，以古代的计数方法，每个人生下来最多能遇到一次“甲子再逢”，这里诗人自认为可能还能活十几年，流露出一种对未来生活的期待。

"漳州复潭州，说经入从班"可能是在描述诗人的某次旅行或学术活动，表明诗人在不断地追求知识和精神上的满足。"无何党祸作，委顺不怨天"则是诗人对于无法改变的命运持有一种顺应天意的心态，虽然有诸多不幸，但他选择了接受并且不归咎于上苍。

最后两句"馀生几明日，小子其勉旃"表达了诗人面对有限的生命，对未来的日子持有一种积极向上的态度，鼓励自己要更加努力。这里的“小子”是自谦之词，而“勉旃”则是勉励自己的意思，展现出诗人不屈不挠、乐观进取的人生态度。

整首诗通过对个人生命历程的回顾和对未来岁月的思考，展示了诗人面对生命有限性时的平和与坚强。