去鸿新燕催春色，残雪晴霞媚晚空

拼音版原文

醉zuì筇qióng斜xié倚yǐ杏xìng花huā风fēng，邂xiè逅hòu高gāo堂táng六liù客kè同tóng。

寓yù世shì常cháng如rú超chāo世shì外wài，识shí山shān何hé待dài到dào山shān中zhōng。

去qù鸿hóng新xīn燕yàn催cuī春chūn色sè，残cán雪xuě晴qíng霞xiá媚mèi晚wǎn空kōng。

一yī笔bǐ写xiě成chéng真zhēn面miàn目mù，试shì凭píng华huá表biǎo问wèn仙xiān翁wēng。

注释

醉筇：醉酒的竹杖。
邂逅：偶然相遇。
高堂：高贵的厅堂。
六客：六位宾客。
寓世：身处世间。
超世外：超脱世俗。
识山：认识山。
到山中：亲临山中。
去鸿：离巢的大雁。
新燕：新建巢穴的燕子。
催春色：催促春天的到来。
残雪：残留的雪。
晴霞：晴天的晚霞。
真面目：真实的自我。
华表：古代的一种记事碑，这里指寻求智慧的象征。
仙翁：仙人般的智者。

翻译

手持酒杖斜靠在杏花微风中，意外遇见高堂里的六位宾客一同。
身处尘世却常有超脱尘世的心境，认识山峰又何必一定要亲临山中。
离巢的大雁和筑巢的新燕催促着春天的到来，残余的雪与晴朗的晚霞使天空显得格外妩媚。
用一笔描绘出真实的自我，试着凭借华表询问那仙人般的智者。

鉴赏

这首诗描绘了一场在识山堂举行的宴饮盛会。诗人以醉眼眇眇、斜倚杏花春风为背景，设定了六位宾客齐聚一堂的温馨氛围。"寓世常如超世外"表达了一种超然物外的心境，仿佛诗人已将尘世烦恼抛诸脑后，只待踏足山中即可与自然合为一体。

"去鸿新燕催春色"则是对春天景色的描绘，新燕归巢，鸿鹄北飞，都是春意渐浓的象征。"残雪晴霞媚晚空"更添了一抹淡雅之美，诗人捕捉到了季节交替时分外之美。

最后两句"一笔写成真面目，试凭华表问仙翁"显示了诗人对艺术的追求和敬仰。"一笔写成真面目"或许是指画家以神来之笔勾勒出山水真貌，也可能是诗人自比，以诗作笔墨捕捉自然之真谛。而"试凭华表问仙翁"则是在询问那些修炼有成、隐居山林的仙者，他们是否也会对这等艺术造诣和自然美景有所感悟。

整首诗语言优美，意境超逸，充分展现了诗人对于自然之美的深刻领悟与热爱，以及他对艺术创作的高尚追求。