桂岭家何在，茅堂酒满尊

注释

爆竹：鞭炮。
懒：懒得。
熏：驱散。
桃符：新年装饰画。
又：再次。
上门：挂上。
老身：老妇人。
迷：迷失。
岁月：时光。
春色：春光。
遍：洒满。
乾坤：天地。
桂岭：地名，可能指有桂树的山岭。
家何在：家在哪里。
茅堂：简陋的房屋。
酒满尊：酒杯斟满。
小笼：小屋。
温衲被：盖着衲被取暖。
清梦：清闲的梦境。
接黄昏：延续到黄昏。

翻译

鞭炮声懒得驱散寒冷，新年的桃符又挂上了门。
我这老妇人已迷失于时光中，春光洒满天地间。
那桂岭边的家如今何处？茅草屋里的酒杯中斟满了醇香。
温暖的小屋里，我盖着衲被，清梦在黄昏时分延续。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《辛未除夜》，描绘了除夕之夜的场景。首句“爆竹懒能熏”写出了诗人对热闹的爆竹声并不太在意，更倾向于宁静的生活。次句“桃符又上门”则点明了新年的到来，旧符换新桃，寓意着辞旧迎新。

“老身迷岁月”表达了诗人对时光流逝的感慨，年岁已高，对岁月的感知更为深刻。“春色遍乾坤”则展现了春天的气息已经弥漫在天地之间，充满了生机和希望。

接下来，“桂岭家何在”流露出诗人对远方家乡的思念，而“茅堂酒满尊”则描绘出家中温馨的团聚气氛，尽管身在异乡，但心中仍怀有对家的深深挂念。

最后两句“小笼温衲被，清梦接黄昏”描绘了诗人想象中的情景，想象自己盖着温暖的衲被，在梦中与家人团聚，享受着清静的夜晚，直到黄昏来临。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对生活的细腻感受和对家乡的深深眷恋。