小国学网>诗词大全>诗句大全>寒梅应不是甘棠,我辈为诗岂面墙全文

寒梅应不是甘棠,我辈为诗岂面墙

宋 · 胡寅
寒梅应不是甘棠,我辈为诗岂面墙
便对雪霜矜节操,未妨云雨下巫阳。

注释

寒梅:比喻坚韧不屈的人物或品质。
甘棠:古代比喻贤臣或美好的地方。
岂:难道。
面墙:比喻视野狭窄,局限于自己的圈子。
矜:自尊,坚守。
云雨:象征情感的表达,也可指自然现象。
巫阳:古代神话中的地方,这里借指诗歌创作的广阔天地。

翻译

寒冷的梅花恐怕不是比喻忠诚的甘棠,我们这些人写诗难道只是为了局限于自己的小圈子?
即使面对严寒的雪霜,我们也要坚守自己的节操,这并不妨碍我们在诗歌中表达各种情感,如同云雨翻腾在巫山之上

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和用明梅十三绝(其九)》。诗中,诗人以“寒梅”自比,表达了他的坚贞不屈和高洁品格。"寒梅应不是甘棠",这里的“寒梅”象征着诗人自身的坚韧,而“甘棠”则可能暗示平庸或易于妥协的事物,诗人强调自己不愿如寻常之物。接下来,“我辈为诗岂面墙”,表明诗人作为文人,不会仅仅满足于表面的赞誉,而是要有独立思考和真实表达的精神。

“便对雪霜矜节操”进一步强调了诗人的节操,即使面对严酷的环境(如“雪霜”),也坚守自我,保持高洁。最后,“未妨云雨下巫阳”中的“云雨”通常象征变化无常的生活境遇或世事沉浮,“巫阳”可能指代偏远的地方或困难的时刻,诗人表示即使在艰难的环境中,他也能像寒梅一样,无论经历何种风雨,都能保持自己的气节。

总的来说,这首诗通过比喻和个人的坚定立场,展现了诗人对于诗歌创作和人生价值的独特见解,以及对高尚人格的追求。