小国学网>诗词大全>诗句大全>万山青嶂曲,千骑使君游全文

万山青嶂曲,千骑使君游

唐 · 孟浩然
万山青嶂曲,千骑使君游
神女鸣环佩,仙郎接献酬。
遍观云梦野,自爱江城楼。
何必东南守,空传沈隐侯。

注释

万山:众多的山峰。
青嶂:青翠的山峦。
曲:蜿蜒曲折。
千骑:上千名骑兵。
使君:古代对州郡长官的尊称。
神女:神话中的仙女。
鸣环佩:发出环佩的响声,象征仙女出现。
仙郎:仙人般的官员。
献酬:互相敬酒。
云梦野:云梦泽的广大原野。
自爱:自我欣赏,喜爱。
江城楼:位于江边的城市楼阁。
何必:何必一定要。
东南守:东南地区的守护者。
空传:徒然流传。
沈隐侯:沈约,南朝官员,以清廉著称。

翻译

万座青山连绵起伏,千名使者大人出游赏景。
美丽的女神仿佛在环佩声中起舞,仙人般的官员们相互敬酒酬答。
尽情游览云梦泽的广阔田野,我独自欣赏着江城的楼阁。
何必一定要做东南地区的守护者,徒然留下沈隐侯的美名。

鉴赏

这首诗描绘了一场仙境般的宴会,诗人以其精致的笔触和深厚的文化底蕴,把读者带入了一个超凡脱俗的世界。"万山青嶂曲"展现了壮丽的自然风光,而"千骑使君游"则透露出一种权贵或高官的气派,显示出诗人所处的特殊身份和背景。

"神女鸣环佩"和"仙郎接献酬"这两句,更是充满了道教色彩和仙界幻想,传递了一种超自然和神秘的氛围。"神女"和"仙郎"在这里不仅仅是美丽或崇高的象征,也代表着诗人对精神境界的一种追求。

接下来的"遍观云梦野,自爱江城楼"则显得更加内敛和个人化。这里的"云梦野"可能指的是广阔无垠的自然景观,而"江城楼"则是诗人个人的所爱之地。这两句传达了诗人对自然美景的欣赏,同时也流露出一种淡泊名利、自得其乐的情怀。

最后,"何必东南守,空传沈隐侯"这两句,则带有一种超脱世俗的哲理。这里可能是在表达诗人对于功名利禄的看破和放弃,"东南守"可能指的是某种职位或责任,而"沈隐侯"则是一个历史上的名字,常被用来比喻那些不为人知却又功业显赫的人物。诗人在这里似乎是在探讨生命中更有意义的追求。

总体而言,这首诗是一次对美好境界的描绘,也是诗人内心世界的展示。它既包含了对自然之美的赞颂,也蕴含着诗人对于精神追求和生活态度的深刻思考。