凉风正萧瑟，好月复徘徊

注释

凉风：形容秋天的冷风吹过。
萧瑟：形容风声凄凉。
好月：明亮的月亮。
徘徊：在空中来回移动。
幽兴：深沉的兴致或兴趣。
不尽：无穷无尽。
芳樽：美酒的代称。
时一开：偶尔或适时地打开。
馀英：剩下的花瓣。
红叶：秋天的红叶。
坠露：落下的露珠。
湿：打湿。
东篱：古代文人常用来指代隐居的地方。
忘归去来：忘记返回或离去。

翻译

秋风正吹得凄凉，明亮的月亮又在空中徘徊。
我心中的雅兴悠长无尽，不时地举杯畅饮。
落下的花瓣盖住了红叶，露水打湿了青苔。
从此以后，在东边的篱笆下，应该会忘记归来的路。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋时节的画面，诗人在凉风微拂、明月高悬的夜晚，与友人李殿丞一同在仓中赏菊。"幽兴眇不尽"表达了诗人对自然美景无限的情感，而"芳樽时一开"则是对酒宴愉悦之情的抒发。"馀英盖红叶，坠露湿苍苔"细腻地描绘了菊花与落叶、露珠交织在一起的生动景象。

最后两句"从此东篱下，应忘归去来"表达了诗人希望在这美好时光中暂时忘却世俗的烦恼和归家的思念，留恋这一刻的美妙。整首诗通过对秋夜之景的细腻描绘，传递出一种超脱凡尘、享受当下的意境。