十目所视，人焉廋哉

拼音版原文

蟠pán木mù离lí奇qí，病bìng鹤hè摧cuī颓tuí。

以yǐ若ruò形xíng骸hái，而ér卜bǔ襟jīn怀huái。

无wú才cái无wú能néng，不bù竞jìng不bù猜cāi。

十shí目mù所suǒ视shì，人rén焉yān廋sōu哉zāi。

翻译

盘曲的老树形态奇特，病弱的鹤显得疲惫无力。
凭借这样的外表，来推测内心的思绪和情感。

注释

蟠木：盘曲的老树。
离奇：奇特不寻常。
病鹤：病弱的鹤。
摧颓：疲惫无力。
形骸：外表，身体。
卜：推测。
襟怀：内心的情感或思绪。
无才无能：没有才能，没有能力。
不竞不猜：不争强好胜，不猜疑他人。
十目所视：众目睽睽之下。
廋：隐藏，隐瞒。

鉴赏

这首诗描绘了一幅画面，诗人以蟠木和病鹤自比，表达其老迈的状态。"蟠木离奇"象征着自身的奇特形状，"病鹤摧颓"则暗示身体的衰弱。诗人说自己无才无能，不参与竞争，不疑猜他人，表现出一种淡泊名利的人生态度。"十目所视，人焉廋哉"意味着在众人的注视下，任何人的品行都难以隐藏，表达了对公正审视的期待。整体上，这是一首寓言式的自我写照，体现了诗人的老年心境和道德操守。