得巽曾吟吟是谶,果然先偶次从奇
出处:《刘躔父生男》
宋 · 陈藻
生来长诵老夫诗,那可无诗庆浴儿。
得巽曾吟吟是谶,果然先偶次从奇。
得巽曾吟吟是谶,果然先偶次从奇。
拼音版原文
注释
生来:自出生。长诵:长久地朗诵。
老夫:指诗人自己。
诗:诗歌。
那可:怎么能够。
无诗:没有诗歌。
庆浴儿:庆祝孩子的洗礼。
得:得到。
巽:八卦之一,象征风,这里可能指命运或预兆。
曾吟:曾经吟诵过的。
吟是谶:吟唱的内容像是一种预言。
果然:确实如此。
先偶:起初是偶数次。
次从奇:接着是奇数次。
奇:奇数。
翻译
自出生起就常朗诵我写的诗,怎能没有诗歌来庆祝孩子的诞生。得到巽卦的预言似乎成真了,果然先是偶数次的巧合接着是奇数次的惊奇。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈藻为庆祝儿子出生而作,以父亲的身份表达喜悦之情。首句“生来长诵老夫诗”表明诗人自谦又自豪,认为自己的诗歌对孩子的成长有着深远影响。次句“那可无诗庆浴儿”直接表达了对新生命的热烈欢迎和通过诗歌寄托的祝福。
第三句“得巽曾吟吟是谶”,“巽”在八卦中代表东南方向,这里可能暗指孩子未来的发展方向或特质,诗人通过吟诵含有预示性质的诗句,寄予了对孩子未来的期待。最后一句“果然先偶次从奇”,“偶”与“奇”相对,暗示孩子的出生给家庭带来了意外的惊喜,也可能是对孩子的聪明才智的暗示。
整体来看,这首诗情感真挚,既有对个人诗歌成就的自得,又有对新生生命的喜悦和对未来的期盼,体现了中国古代文人对子女教育和家庭传承的重视。