小国学网>诗词大全>诗句大全>明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮全文

明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮

出处:《回文诗二首 其二
唐 · 徐夤
轻帆数点千峰碧,水接云山四望遥。
晴日海霞红霭霭,晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。
明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮

注释

轻帆:形容船帆轻盈。
千峰碧:众多绿色的山峰。
水接云山:水面与山峦相接。
遥:遥远。
晴日:晴朗的日子。
海霞:海边的晚霞。
红霭霭:色彩浓郁的红色。
晓天:清晨的天空。
江树绿迢迢:江边的树木翠绿延伸。
清波:清澈的水流。
石眼:石头缝隙中涌出的泉水。
泉当槛:泉水恰好位于栏杆附近。
松门寺:松木门的寺庙。
对桥:寺庙面对着小桥。
明月:明亮的月亮。
钓舟:钓鱼的小船。
渔浦:渔港。
雪浪:积雪形成的浪花。
暗随潮:悄悄地随着潮水流动。

翻译

轻盈的船帆在碧绿的群峰间若隐若现,水面连接着云山,视野开阔
晴朗的日子里,海上的晚霞如红云般浓厚,清晨的江边树木翠绿绵延
清澈的泉水从石眼中涌出,正好落在栏杆旁,一条小路通向松木门的寺庙,寺庙对面是小桥
明亮的月光下,钓鱼的小舟远离渔港,山上的积雪随着潮水暗流涌动

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江山景象,充满了诗人的喜悦之情。开篇“轻帆数点千峰碧”,便以鲜明的笔触勾勒出一片波光粼粼的水域和连绵不绝的青山。接着,“水接云山四望遥”更增添了一种辽阔与深远的感觉,让人仿佛置身于这片广袤的自然之中,心旷神怡。

“晴日海霞红霭霭”,在明媚的阳光下,即使是海上的微霞也变得柔和而迷人。紧接着,“晓天江树绿迢迢”则将我们带入清晨的宁静之中,绿意盎然的江边树木仿佛在轻柔的晨露中更加生机勃勃。

“清波石眼泉当槛”,诗人细腻地描绘出水波轻拍石岸的声音,以及泉水如溪流般自然而然地流淌。"小径松门寺对桥"则让我们感受到一处幽静的佛寺附近,小径蜿蜒,古朴的松树与门相呼应,而那座桥似乎是连接现世与精神世界的一座纽带。

最后,“明月钓舟渔浦远”和“倾山雪浪暗随潮”,则是在夜幕降临之时,以明亮的月光为伴,诗人在渔浦中悠然自得地钓鱼;而白日里,那倾泻而下的山雪与波涛相呼应,如同大自然的节奏一般。

这首诗通过对景物的细腻描绘和情感的真挚抒发,展现了诗人对大自然的深切感悟以及内心的喜悦与宁静。