卧闻嵩山钟，振衣步蹊樾

注释

卧闻：躺着听。
嵩山：中国名山，位于河南省。
振衣：整理衣服。
蹊樾：树木遮蔽的小路。
槁叶：干枯的叶子。
零宿雨：残留着昨晚的雨水。
新鸿：新来的鸿雁，常象征季节更替。
晴月：晴朗的月亮。
物改：事物变化，指季节更迭。
兴心换：心情随之改变。
夜凉：夜晚的凉意。
清机发：清新的思绪涌现。
昔事：过去跟随。
潘镇人：可能指某位名叫潘或潘镇的隐士。
北岑：北方的山岭。
薇蕨：薇菜和蕨菜，可食用的野菜，常象征隐逸生活。
倚岩：靠在岩石上。
顾我笑：看着我笑。
仙骨：修道成仙的资质。
铭德：铭记德行。
青春：年轻时期。
徇禄：追求俸禄，即为官。
玄发：黑发，指年轻时。
悔往：对过去感到后悔。
自昭洗：自我反省澄清。
练形：修炼身体。
洞窟：山洞，这里指修行之地。

翻译

躺在床上听嵩山的钟声，整理衣服踏步在树荫小径。
枯叶上挂着昨夜的雨滴，新来的鸿雁在晴朗的月下鸣叫。
季节变换引发心境变化，夜晚的凉爽让思绪清晰。
过去追随潘镇的人，在北山采食薇菜和蕨菜。
他靠在岩石上笑着看我，说我有修道成仙的潜质。
年轻时铭记德行，为仕途离开时头发尚未花白。
后悔往事唯有自我反省，修炼身心渴望回归山洞修行。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清幽的山中生活图景，诗人在夜晚听到远处嵩山传来的钟声，引起了他内心的共鸣。"卧闻嵩山钟"一句，便设定了一个安静而神秘的氛围。紧接着，"振衣步蹊樾"则展现了诗人在清晨的山林间漫步的情景，"槁叶零宿雨"和"新鸿叫晴月"交织出一幅秋夜雨后、叶落纷飞与明月高悬的画面。

"物改兴心换"表达了诗人对自然变化感受的心境转变，而"夜凉清机发"则是这种心境中产生的清新感受。接下来的几句"昔事潘镇人，北岑采薇蕨。倚岩顾我笑，谓我有仙骨"，诗人回忆过去与朋友在山中的往事，他们在北岑采集野生植物，朋友对他笑着说，他似乎拥有成仙的资质。

最后几句"铭德在青春，徇禄去玄发。悔往自昭洗，练形归洞窟"表达了诗人对于年轻时追求功名利禄的反思，以及后来选择隐居山林，以此来洗净过往的尘埃，修炼身心，最终达到超脱世俗的境界。整首诗流露出一种超然物外、返璞归真的生活态度和精神追求。