我爱君纯白,聊持荐一杯
出处:《送白酒白莲与钟统制钱广文因成二绝 其一》
宋 · 吴芾
瓮头白酒熟,池上白莲开。
我爱君纯白,聊持荐一杯。
我爱君纯白,聊持荐一杯。
注释
瓮头:酒坛顶端。白酒:未经勾兑的米酒。
熟:成熟,酿制完成。
池上:池塘上面。
白莲:白色的莲花。
我爱君:我敬爱您(这里指对方)。
纯白:纯洁无暇。
聊持:姑且,随便。
荐:献上,敬献。
一杯:一杯酒。
翻译
酒坛里的白酒已经酿熟了,池塘上的白莲花正盛开。我喜爱你纯洁无瑕的品质,就让我斟上一杯来献给你。
鉴赏
这是一首描绘田园风光和表达友情的诗句,出自宋代诗人吴芾之手。开篇“瓮头白酒熟,池上白莲开”两句,以生动鲜活的笔触勾勒出一幅秋日田园图:瓮中白酒已经酿成,可供饮用;而池塘中的莲花正值盛开之时。这里,瓮头白酒和池上白莲不仅是自然美景的描绘,也象征着纯洁无瑕和高雅脱俗。
接下来的“我爱君纯白,聊持荐一杯”两句,则将上文的意境转化为对友人的情感寄托。诗人以“纯白”二字表达对友之纯净品格的赞赏,而后一句则是邀请朋友共饮,以此表达心中的喜悦和对友谊的珍视。整体而言,这四句话构建了一种闲适宁静、情深意长的情境,既展现了诗人对自然之美的感受,也抒发了对朋友之情的深厚。