家传锦囊书，相地走淮右

拼音版原文

春chūn秋qiū有yǒu罗luó国guó，之zhī子zǐ岂qǐ其qí后hòu。

害hài传chuán锦jǐn囊náng书shū，相xiāng地dì走zǒu淮huái右yòu。

为wèi问wèn何hé所suǒ宗zōng，此cǐ法fǎ古gǔ所suǒ授shòu。

卜bǔ瀍chán与yǔ卜bǔ宅zhái，周zhōu孔kǒng语yǔ非fēi谬miù。

用yòng能néng游yóu公gōng卿qīng，所suǒ至zhì术shù辄zhé售shòu。

有yǒu时shí过guò吾wú庐lú，乘chéng间jiān得dé频pín扣kòu。

谈tán诗shī涉shè坡pō谷gǔ，说shuō填tián本běn爻yáo繇yáo。

是shì名míng阴yīn阳yáng家jiā，未wèi可kě容róng易yì诟gòu。

归guī欤yú春chūn雨yǔ霁jì，飞fēi花huā扑pū襟jīn袖xiù。

遥yáo怜lián玉yù笥sì峰fēng，岿kuī然rán插chā天tiān秀xiù。

注释

罗国：古代诸侯国名。
锦囊书：珍贵的智慧或秘密记录。
淮右：淮河以西地区。
卜瀍：古代占卜方法之一。
周孔：周公和孔子，古代儒家代表人物。
公卿：古代高级官员。
术辄售：技艺得以施展，受到认可。
玉笥峰：可能是虚构的地名，象征高洁之地。

翻译

春秋时期有个罗国，此人难道不是其后代？
家族传承着锦囊里的智慧书，他遍游淮水之右寻找吉地。
我想问他的根源，这种方法自古以来就被传授。
他运用《瀍》和《宅》的占卜法则，周公孔子的话并非谬误。
凭借这些，他得以在公卿间游走，所到之处都能施展他的技艺。
有时他会来访我家，我得以多次与他交谈。
我们讨论诗歌深入山谷，解析卦象依据爻辞。
他是位阴阳学家，不可轻易诋毁。
春雨过后，我期待他归去，花瓣飘落，洒满衣袖。
我远远思念玉笥峰，它高耸入云，秀美无比。

鉴赏

这首诗描绘了一位技艺高超的卜算师罗世忠的形象。开篇便以“春秋有罗国”引出主人公，意在强调其家族背景和技艺传承。"家传锦囊书"则表明了技艺的珍贵与秘密性，而"相地走淮右"则展示了卜算师对地理环境的精通。

诗中“为问何所宗，此法古所授”两句，透露出这门技术源远流长，有着悠久的历史。紧接着，“卜瀍与卜宅，周孔语非谬”一段，不仅强调了技术的重要性，而且直接点出了这项技艺与儒家学说之间的联系，显示出诗人对传统文化的尊重和理解。

"用能游公卿，所至术辄售"则进一步描绘了罗世忠技艺高超、四处施展的生活状态。接下来的“有时过吾庐，乘间得频扣”一句，则表明诗人与这位卜算师之间可能存在着某种交集或友谊。

"谈诗涉坡谷，说卦本爻繇"两句，展现了罗世忠不仅精通卜算之术，而且还擅长于儒家经典和易学知识，展示出其广博的文化素养。而“是名阴阳家，未可容易诟”则强调了这位技艺者在同行中的声望，以及诗人对他的敬仰。

最后两句"归欤春雨霁，飞花扑襟袖。遥怜玉笥峰，岿然插天秀"，则以生动的景象描写了罗世忠归来的情景和他所居住环境的美丽，以及诗人对这位卜算师的怀念之情。

总体来看，这首诗通过细腻的语言和丰富的情感，塑造了一位技艺精湛、知识渊博且备受尊敬的卜算师形象，同时也反映了诗人对传统文化的深厚感情。