别后槱溪萦望眼，此心川水漫东倾

拼音版原文

吏lì能néng儒rú业yè实shí惭cán名míng，晚wǎn喜xǐ论lùn交jiāo盖gài代dài英yīng。

千qiān里lǐ久jiǔ劳láo魂hún梦mèng往wǎng，一yī欢huān犹yóu阻zǔ咄duō嗟jiē成chéng。

粲càn花huā论lùn胜shèng违wéi频pín听tīng，击jī钵bō诗shī工gōng况kuàng莫mò京jīng。

别bié后hòu槱yǒu溪xī萦yíng望wàng眼yǎn，此cǐ心xīn川chuān水shuǐ漫màn东dōng倾qīng。

注释

吏能：做官的能力。
儒业：儒家学问。
惭名：感到惭愧的名声。
盖代英：超越时代的一代英才。
千里：遥远的地方。
咄嗟：形容时间短暂。
违频听：频繁错过聆听的机会。
击钵诗工：击打瓦缶作诗的技艺。
况莫京：更无法与京城的诗人相比。
槱溪：地名，可能象征远方。
萦望眼：萦绕在视线中。
川水：江河之水。
漫东倾：向东无尽流淌。

翻译

我为官却愧称儒者之名，晚年才喜欢与杰出人物交往。
长久以来，梦中都渴望千里相会，但欢聚的瞬间总是难以实现。
常常遗憾错过精彩的言论，诗歌才华也难比京城的佼佼者。
分别后，槱溪的景色常在我眼前浮现，我的心就像东流的江水般绵延不绝。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《次韵招饭不赴》。从诗句中，我们可以感受到诗人对自己身为官吏未能专注于儒家学术的自谦，以及对晚年结交英才的欣喜。他表达了对远方友人的深深思念，即使梦境中也能跨越千里与之相聚，但现实中的短暂欢聚却难以轻易实现。诗人回忆起与友人热烈讨论的场景，那些精彩的言辞如同繁花般灿烂，而他的诗歌才华更是无人能及，即使是京城的才子也难以匹敌。

告别之后，诗人的眼中总是萦绕着槱溪（可能是指某个地方或友人的居所），心中的情感如同江水滔滔东流，无尽地倾泻。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。