咄咄书常懒，便便腹本宽

注释

屐路：木屐之路。
虚壁：空荡的墙壁。
棋轩：棋亭。
枕：靠着。
小滩：小沙滩。
玄言：深奥的道理或话语。
愧：感到惭愧。
籍：典籍。
输：不如。
抟：鸟儿鸣叫。
咄咄：形容叹息声或懒散的样子。
书：写字。
便便：形容腹部丰满。
山园：山中的园林。
时节：季节。
杏子：杏树的果实。
微丹：微微发红。

翻译

木屐踏过空壁边，棋亭靠着小沙滩。
深奥的话语无愧于典籍，沉睡却输给了鸟儿的鸣叫。
常常懒得提笔写字，肚子圆润本就宽大。
山中园地时令正好，杏子已经微微泛红。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《初夏杂咏五首(其三)》。诗中描绘了初夏时节，诗人漫步在峭壁边的小径上，来到了一个棋轩临水的静谧之地。他在这里谈论深奥的哲理，虽然言辞犀利，却不失学识的根基；然而，比起沉思冥想，他更倾向于熟睡，享受片刻的宁静。诗人感叹自己读书虽勤，但懒于书写，而宽大的腹部似乎也暗示着他的悠闲生活。最后，他赞赏这山园的季节，杏子已经微微泛红，充满了生机与诗意。整首诗通过日常生活细节，展现了诗人对闲适生活的向往和对自然景色的欣赏。