次第湖山境，烟云大划开

拼音版原文

白bái头tóu复fù何hé事shì，又yòu是shì岁suì寒hán来lái。

方fāng为wèi狙jū谋móu芧xù，俄é欣xīn雀què应yìng梅méi。

晨chén光guāng搽chá户hù牖yǒu，春chūn意yì酿niàng盆pén罍léi。

次cì第dì湖hú山shān境jìng，烟yān云yún大dà划huà开kāi。

注释

白头：形容年老。
何事：做什么事情。
岁寒：寒冬时节。
方：刚刚。
狙谋芧：策划对付狡猾的动物（如狙，指猕猴；芧，指食物）。
俄：忽然。
雀应梅：雀鸟回应梅花，象征春天来临。
晨光：早晨的阳光。
户牖：门窗。
春意：春天的气息。
酿：酝酿。
次第：依次，按顺序。
湖山境：湖光山色的景色。
烟云：烟雾和云彩。
大划开：大幅展开。

翻译

年老之人还做什么呢，又到了寒冬时节。
刚刚还在策划对付狡猾的动物，忽然又欣喜雀鸟回应梅花的到来。
早晨的阳光照亮了门窗，春天的气息在酒壶中酝酿。
接下来的景色将是湖光山色，烟云缭绕的大自然画卷将被缓缓展开。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深冬景象与心境的画面。"白头复何事，另是岁寒来"表达了对时光流逝和年华老去的感慨。在这个季节里，诗人正在筹划着生活中的琐事（狙谋芧），但随即就有喜悦之情涌上心头，因为看到雀鸟开始在梅花下觅食，这是春天到来的预兆。"晨光搽户牖，春意酿盆罍"则写出了窗棂上的霜花在晨光中融化，而室内的酒已经酝酿出春日的气息。

最后两句"次第湖山境，烟云大划开"展现了诗人对自然景观的细腻描绘和深刻感悟。在这个过程中，他似乎感受到了某种精神上的解脱和心灵的净化。整首诗通过对寒冬景象的刻画，表现了诗人对于新生与希望的期待，以及面对生活琐事时保持积极乐观的心态。