百里大夫官不轻，莫嗟领上发垂星

拼音版原文

百bǎi里lǐ大dà夫fū官guān不bù轻qīng，莫mò嗟jiē领lǐng上shàng发fā垂chuí星xīng。

人rén生shēng谷gǔ禄lù偏piān宜yí晚wǎn，世shì路lù艰jiān难nán不bù厌yàn经jīng。

数shù曲qū秋qiū江jiāng萦yíng县xiàn白bái，几jǐ峰fēng霁jì色sè人rén帘lián青qīng。

于yú公gōng向xiàng日rì多duō阴yīn德dé，已yǐ有yǒu鹓yuān雏chú在zài帝dì庭tíng。

注释

百里大夫：指位高权重的地方官员。
官不轻：职位非同小可。
领上发垂星：形容头发稀疏，像星星一样散布在头顶。
谷禄：古代官员的俸禄。
偏宜晚：晚年更为适宜。
世路艰难：人生的道路充满困难。
数曲秋江：曲折的秋天江面。
萦县白：环绕着县城，泛着白色。
霁色：雨后的晴朗天空。
入帘青：映入眼帘的青翠色彩。
阴德：暗中做的好事，积德行善。
鹓雏：古代传说中的凤凰，象征贤能之士。
帝庭：朝廷。

翻译

百里大夫职位非轻，不要叹息头上白发如星点。
人的一生，晚年的俸禄更适宜，世道艰辛，经历越多越好。
弯曲的秋江环绕着县城，泛着洁白的光，几座山峰在雨后晴朗的天空下映入眼帘，青翠欲滴。
于公向来积德行善，如今已有凤凰般的贤才在他的庇护下在朝廷中。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家司马光所作，名为《送张秘校知分宁》。从内容来看，这是一首送别之作，表达了对友人离去的不舍和美好祝愿。

首句“百里大夫官不轻”指的是朝廷中百里大夫这样的官职并非易得，它象征着尊贵的地位。紧接着“莫嗟领上发垂星”则是诗人对友人的期许，希望他不要叹息，而是要像天上的星辰一样发光发亮。

其次，“人生谷禄偏宜晚，世路艰难不厌经”表达了人生的哲理，即生命中的幸福和荣耀往往出现在晚年，同时也承认人生道路的坎坷，但并不因此感到厌倦。

“数曲秋江萦县白，几峰霁色入帘青”则是对自然景色的描绘，通过秋日的江水、山峰和帘幕上的颜色，展现了诗人送别时的凄美心情。

最后，“于公向日多阴德，已有鹓雏在帝庭”中“于公”应指被送别之人，这里赞扬他的品德如同日光一般温暖且久远。同时，提到他已经有了像小鸟一样的子嗣，在皇帝的庇护之下成长，这是对其家族美好未来的一种祝福。

整首诗通过对官职尊贵、人生哲理、自然美景以及对友人的美好祝愿，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。