小国学网>诗词大全>诗句大全>谢安盍为苍生起,休恋青山卧白云全文

谢安盍为苍生起,休恋青山卧白云

日影曈昽霁晓雰,几声幽鸟隔窗闻。
谢安盍为苍生起,休恋青山卧白云

注释

曈昽:形容日出时光线微弱而明亮。
霁晓:雨后天晴的早晨。
雰:雾气。
幽鸟:深林中的鸟儿。
谢安:东晋名臣,以隐居著称。
苍生:百姓,泛指民众。
起:起身,这里指积极入世。
休恋:不要留恋。
青山:象征隐居生活。
白云:也象征隐居生活。

翻译

阳光透过薄雾洒下,清晨的空气清新,偶尔传来几声鸟鸣隔着窗户。
像东晋的谢安,为何不起身为了黎民百姓,不要再留恋那青山白云的隐居生活了。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王之道的作品,名为《和王元渤留题松寿岩白云庵寄郑顾道二首(其二)》。诗中的意境十分清新脱俗,语言简洁而富有韵味。

“日影曈昽霁晓雰”,这句描绘了早晨初升的阳光透过薄雾,给人以温暖而柔和的感觉。“几声幽鸟隔窗闻”则是诗人在室内听到窗外传来的几声微弱的鸟鸣声,营造出一片宁静与生机并存的氛围。

“谢安盍为苍生起”,这里引用了东晋名将谢安曾经为众生祈福之事,表达诗人对自然界中生命力的尊重和赞美。“休恋青山卧白云”则是诗人表达自己愿意放下世间俗虑,与大自然融为一体,在青山绿水之间找到心灵的栖息。

整首诗通过对早晨景象的细腻描绘和对生命力的赞美,传达了诗人对于自然界的深厚情感以及追求内心平静与自由的愿望。