我老不自食,安得如我长
出处:《忆少子》
宋 · 陈师道
端也早丰下,岁晚未可量。
我老不自食,安得如我长。
呱呱弃不子,退省未始忘。
吾母亦念我,与尔宁相望。
我老不自食,安得如我长。
呱呱弃不子,退省未始忘。
吾母亦念我,与尔宁相望。
拼音版原文
注释
端:开始,此处指年龄大。丰:丰富,此处指身体健壮。
量:衡量,估计。
自食:自己谋生。
长:长寿。
呱呱:婴儿哭声,此处代指孩子。
退省:反省,回忆。
吾母:我的母亲。
宁:岂,只。
翻译
虽然年迈体丰,晚年不可估量。我已老迈不能自食其力,怎能期望长寿。
被遗弃的孩子啊,我内心深处并未遗忘。
我的母亲也在思念我,我们只能相互期盼。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《忆少子》,表达了诗人对年幼儿子的思念和对自己老年生活的感慨。首句“端也早丰下”可能是指儿子在成长初期就展现出良好的品质或才能,但接下来的“岁晚未可量”暗示了诗人对儿子未来不确定的担忧,认为他的潜力还有待时间去衡量。
诗人自言“我老不自食”,感叹自己年迈无法自给自足,接着表达了对儿子的期望,“安得如我长”,希望儿子能像他一样长寿。然而,儿子被“呱呱弃不子”,可能是遭遇了某种不幸,诗人对此感到痛心,但仍不忘自我反省,“退省未始忘”。
最后两句“吾母亦念我,与尔宁相望”流露出诗人对母亲的挂念,以及对母子之间无法相见的无奈。整首诗情感深沉,充满了对家庭亲情的怀念和对生活无常的感慨。