冰檗未肯执名卿，搔头自剔书窗灯

翻译

冰檗还未肯屈身于权贵，独自在灯下苦读挑灯夜读。
您家中那位老者犹如大笔，他的才思如同浙江鄞水般清澈明亮。

注释

冰檗：比喻清高不与世俗同流合污的人。
名卿：有权势的大官。
搔头：形容思考或焦虑时的动作。
书窗灯：书房里的灯火，象征着读书学习。
君家老人：指对方家庭中的长者。
如椽笔：形容人的文采出众，才思敏捷。
浙江鄞水：浙江的一条支流，这里比喻人的才思清澈。
倒泓澄：形容水波荡漾，清澈见底。

鉴赏

这首诗描绘了一位不拘于世俗名利的人物形象。"冰檗未肯执名卿"，以冰檗的坚硬和拒霜比喻此人的清高品格，不愿追求权贵的地位。"搔头自剔书窗灯"则刻画了他深夜苦读、独自挑灯夜战的场景，显示出其勤奋好学的精神。

接着，诗人赞美了对方家中老人的才情，"君家老人如椽笔"，将老人的文采比作大椽笔，形容其笔力雄健，才思敏捷。最后，"浙江鄞水倒泓澄"运用比喻，说鄞水清澈如镜，映照出老人文章的深邃与澄明，进一步强调了他的文学才华。

整体来看，这首诗通过形象生动的描绘和比喻，赞扬了友人家庭的书香门第和长辈的才情，同时也体现了诗人对友情的珍视和对高尚人格的推崇。