出仕常骑秃尾驴，归休自驾折辕车

注释

出仕：做官。
骑：乘坐。
秃尾驴：形容驴没有尾巴，可能指老弱或破旧的驴。
归休：退休。
自驾：自己驾驶。
折辕车：损坏了车辕的车子，可能指破旧的车辆。
偶遇：偶然遇见。
村夫子：乡村里的读书人。
借得：借来。
齐民：平民百姓。
一卷书：一本书。

翻译

他出仕常常骑着一头无毛驴
退休后则自己驾驶一辆断了辕的车子

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游日常生活中的两个场景。首句“出仕常骑秃尾驴”，形象地展现了他作为官员出行时的朴素与低调，骑着一头毛发稀疏的驴子，显示出他的清贫和不事奢华。接着，“归休自驾折辕车”则描绘了他退隐后的生活，即使是回家，也选择自行驾车，车可能因旧损而折断了辕，这体现了他的简朴和自给自足。

诗的后两句“今朝偶遇村夫子，借得齐民一卷书”，写的是他在日常闲暇中偶遇乡村里的读书人，借来一本民间书籍阅读，流露出他对知识的渴望和对民间智慧的尊重。整体来看，这首诗通过日常生活细节，展示了诗人陆游淡泊名利、崇尚简朴以及对学问的热爱，体现了他的士大夫风范和人格魅力。