知君定有扁舟意，却为丹青肯少留

拼音版原文

画huà史shǐ虽suī非fēi顾gù虎hǔ头tóu，还hái能néng满mǎn壁bì写xiě沧cāng洲zhōu。

九jiǔ衢qú京jīng洛luò风fēng沙shā地dì，一yī片piàn江jiāng湖hú草cǎo树shù秋qiū。

行xíng数shù鯈tiáo鱼yú宾bīn共gòng乐lè，卧wò看kàn鸥ōu鸟niǎo吏lì方fāng休xiū。

知zhī君jūn定dìng有yǒu扁biǎn舟zhōu意yì，却què为wèi丹dān青qīng肯kěn少shǎo留liú。

注释

画史：指绘画史上的名家。
顾虎头：古代著名画家顾恺之的别称。
满壁：满墙，形容画面丰富。
沧洲：水边的陆地，这里指江海或湖泽。
九衢：宽阔的道路，这里指京城街道。
京洛：京城洛阳。
江湖：泛指广阔的水面和自由自在的生活。
草树秋：秋天的草木景色。
行数鯈鱼：游动的鱼儿，鯈鱼可能指某种鱼类。
宾共乐：宾客共享欢乐。
吏方休：官员们正在休息。
扁舟意：泛舟江湖的心愿。
丹青：绘画艺术。
肯少留：是否愿意稍微停留。

翻译

虽然不是画史上著名的顾恺之，但你的画作也能充满对沧海洲渚的描绘。
在繁华的京城洛阳，风沙弥漫，你的画作中展现出一片江湖秋色，草木摇曳。
与朋友们一起欣赏游动的鱼儿，官员们休息时，你笔下生辉。
我知道你心中定有泛舟江湖的愿望，但为了绘画，你是否愿意稍作停留？

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家、政治家王安石所作，名为《次韵吴仲庶省中画壁》。从艺术鉴赏的角度来看，这首诗通过对画面的描绘，展现了作者深厚的文化素养和高超的艺术造诣。

首句“画史虽非顾虎头，仍能满壁写沧洲”表明画家虽然不像名画家顾恺之那样以画虎闻名，但却能够在墙上绘制出如同沧州（今河北孟县）广阔景致的 壮丽图景。这里“画史”一词，暗示了对历史上画家的尊重和认可，同时也反映了作者对当代画家才华的肯定。

其次，“九衢京洛风沙地，一片江湖草树秋”则描绘了一幅繁忙都市与静谧自然景象的对比图。九衢指的是都城中的街道，京洛即长安（今陕西西安）和洛阳，两座古都。此句通过风沙弥漫的城市景象和一片江湖间草木随秋而衰的描写，展示了作者对自然与人文生活的深刻体悟。

“行数鯈鱼宾共乐，卧看鸥鸟吏方休”这两句则转向了人物活动的情景。鯈鱼宾可能指的是某种宴席上的美食，而卧看鸥鸟吏方休，则是说在观赏到水鸟嬉戏时，才能感到心满意足。这里通过对宴会与自然界动物行为的细腻描绘，展现了作者对于生活情趣的细致感受。

最后，“知君定有扁舟意，却为丹青肯少留”表达了作者对画家的理解和期待。在这里，扁舟意指的是远行的愿望，而“丹青肯少留”则是说画家愿意为了艺术创作停留片刻。通过这样的表述，王安石不仅肯定了画家的才华，也表达了对画家未来创作生涯的美好祝愿。

整首诗语言流畅，意境深远，不仅展示了作者的文学才能，更透露出他对于艺术与自然、人文交织之间关系的独到见解。