我惭名宦犹拘束，脱屣心情未得同

拼音版原文

竹zhú荫yìn庭tíng除chú藓xiǎn色sè浓nóng，道dào心xīn安ān逸yì寂jì寥liáo中zhōng。
扣kòu门mén时shí有yǒu栖qī禅chán客kè，

洒sǎ酒jiǔ多duō招zhāo采cǎi药yào翁wēng。
江jiāng近jìn好hǎo听tīng菱líng芡qiàn雨yǔ，径jìng香xiāng偏piān爱ài蕙huì兰lán风fēng。

我wǒ惭cán名míng宦huàn犹yóu拘jū束shù，脱tuō屣xǐ心xīn情qíng未wèi得dé同tóng。

注释

竹荫亭：竹林下的亭子。
藓色浓：青苔浓郁。
道心：内心对道的追求。
安逸：宁静舒适。
寂寥：寂静空旷。
栖禅客：打坐的僧人。
洒酒：倒酒邀请。
采药翁：采药的老人。
江近：靠近江边。
菱芡雨：菱角和芡实的雨声。
径香：小径上的香气。
蕙兰风：蕙兰的微风。
名宦：官职，仕途。
拘束：受到限制。
脱屣：脱下鞋子，表示放下世俗。
心情：心境。

翻译

竹林下的亭子青苔浓郁，心灵在宁静与安逸中寻求道心。
偶尔敲门会有打坐的僧人，常常邀请的是采药的老人。
靠近江边，喜欢聆听菱角和芡实的雨声，小径上清新的香气更偏爱蕙兰的微风。
我感到惭愧，身为官员仍受束缚，未能像他们那样自由洒脱地追求心境的舒展。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的隐逸生活。"竹荫亭除藓色浓"，设定了一个幽静的环境，藓草覆盖，显得古老而宁静。"道心安逸寂寥中"则透露出诗人内心的平和与宁静，他的心如同道一样清净无为。

"扣门时有栖禅客"，这里的“栖禅客”指的是来访的僧侣，他们可能是来寻求精神上的指导或是共同修行。"洒酒多招采药翁"则显示诗人热情好客，喜欢邀请懂得采药的人饮酒交谈，这里的“采药翁”很可能是指懂得草木之性，有着深厚医学知识的老者。

接下来的两句"江近好听菱芡雨，径香偏爱蕙兰风"更增添了诗中的意境。"江近好听菱芡雨"表达了诗人对自然声音的享受，雨声在江边听起来格外宜人；"径香偏爱蕙兰风"则是对道路上的花香和蕙兰草（一种香气浓郁的植物）的喜爱，这里的“偏爱”也显示了诗人对自然之美的独特情感。

最后两句"我惭名宦犹拘束，脱屣心情未得同"，诗人表达了一种自谦之意，他觉得自己虽然身在仕途，却仍然受到世俗的羁绊，无法完全做到内心的自由。"脱屣"指的是脱下鞋子，象征着摆脱尘世的束缚，但他的心情却还未能与自然融为一体。

总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描绘和对隐逸生活的向往，展现了诗人对于超越红尘、追求精神自由的渴望。