谁解吟诗追李杜，何须涉海访蓬壶

拼音版原文

每měi看kàn负fù月yuè非fēi人rén世shì，错cuò认rèn江jiāng山shān是shì画huà图tú。

谁shuí解jiě吟yín诗shī追zhuī李lǐ杜dù，何hé须xū涉shè海hǎi访fǎng蓬péng壶hú。

注释

每：每次。
看：欣赏。
风月：风景。
非：不是。
人世：现实世界。
错认：误以为。
江山：自然景色。
是：是。
画图：画卷。
谁：谁人。
解：能。
吟诗：吟诵诗歌。
追：模仿。
李杜：李白和杜甫（两位唐代大诗人）。
何须：何必。
涉海：远渡重洋。
访：拜访。
蓬壶：传说中的仙人居住地，如蓬莱。

翻译

每次欣赏风景如梦如幻，误以为眼前的江山是画卷。
谁能像李白杜甫那样吟诗作赋，何必远渡重洋去寻仙人之境蓬莱呢？

鉴赏

这首诗名为《山中有感》，作者陈藻是宋代文人。诗中表达了一种超然出尘的情感，诗人观察自然景色，感叹其如画般美丽，却似乎不属于人间凡尘。他自问谁能像李白、杜甫那样才华横溢，赋诗追忆古人，又何必远游海外以寻仙问道（蓬壶象征仙境）。诗人通过山水之景寄寓了对理想境界的向往和对自我才情的反思，体现了宋诗崇尚自然、追求意境的特点。