曾以诗书化蜀人，更恢文教大江垠

注释

曾：曾经。
以：用。
诗书：诗歌和书籍。
化：影响。
蜀人：蜀地的人们。
更恢：进一步扩大。
文教：文化教育。
大江垠：长江两岸。
诸生：学生们。
亦：也。
有：具有。
如何：怎样。
武：军事才能。
争咏：争相吟咏。
三章：三首诗。
转上闻：上报朝廷。

翻译

他曾用诗歌和书籍影响蜀地的人们
进一步扩大了文化教育的边界直到长江两岸

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大所作的《送张端明赴召(其五)》。诗中，诗人回忆张端明曾经以诗书教化蜀地百姓，展现了他卓越的文化影响力，强调了他在扩大文化教育方面的贡献，如同江海般深远。接着，诗人称赞学生们受到张端明的影响，不仅才学出众，而且能以诗词表达对他的敬仰，甚至将他们的赞美之词上达朝廷。整首诗赞扬了张端明的教育功绩和学生们的积极回应，体现了对人才和文化的重视。