珍重梁间扁，时时为扫尘

拼音版原文

几jǐ年nián江jiāng海hǎi客kè，复fù此cǐ预yù筵yán宾bīn。

地dì胜shèng山shān川chuān别bié，天tiān晴qíng草cǎo树shù机jī关guān报bào。

高gāo歌gē千qiān佛fó骇hài，一yī笑xiào万wàn家jiā春chūn。

珍zhēn重zhòng梁liáng间jiān扁biǎn，时shí时shí为wèi扫sǎo尘chén。

注释

江海客：长期在江海漂泊的人。
预筵宾：成为宴会的客人。
地胜：优美的地理位置。
山川别：与众不同的山水景致。
千佛骇：让千座佛像也为之震惊。
一笑万家春：一笑之间带来如春天般的欢乐。
珍重：重视，珍爱。
扁：扁额，此处可能指悬挂在室内的装饰或题字。

翻译

多年来我漂泊江湖，如今又成为宴会的宾客。
这里地形优美，山水与别处不同，天气晴朗，花草树木显得格外新鲜。
高声歌唱令千座佛像都感到惊奇，一笑之间给万家带来春天的气息。
我珍视这梁间的扁额，会时常擦拭以保持清洁。

鉴赏

这首宋代诗人郑士懿的《和徐梦发题超览亭》描绘了诗人在江海漂泊多年后，再次成为宴会宾客的独特感受。首联“几年江海客，复此预筵宾”表达了诗人对过去游历生活的回顾以及此刻被邀请参加盛宴的惊喜。颔联“地胜山川别，天晴草树新”则通过描绘眼前的新鲜景致，展现了超览亭周围环境的优美和季节更替带来的清新气象。

颈联“高歌千佛骇，一笑万家春”运用夸张的手法，写诗人放声高歌，其豪情壮志令人心生震撼，而他的笑声则仿佛带来春天般的喜悦，感染了在场的所有人。尾联“珍重梁间扁，时时为扫尘”则是诗人对超览亭的深情寄语，表示要珍视这里的每一刻，时常打扫以保持洁净，寓意着对友情和美好时光的珍视。

整首诗情感真挚，语言生动，既有个人经历的感慨，又有对自然景色的赞美，以及对友情的珍视，展现了诗人深厚的情感底蕴和对生活的热爱。