朋友岂我弃，渐远势自疏

注释

庭树：庭中的树木。
非不荣：并非不繁茂。
霜霣：霜降。
万叶枯：万叶皆枯萎。
朋友：朋友。
弃：舍弃。
渐远：渐行渐远。
势自疏：自然疏远。
中夜：半夜。
太息：叹息。
发箧：打开箱子。
觅旧书：寻找旧书。
尘昏：积尘。
蠹蚀：虫蛀。
损：损坏。
行缺字：字迹残缺。
欲无：几乎消失。
一读：初读。
色已变：脸色变化。
再读：重读。
涕泪濡：泪水模糊。
卷书：书卷。
置箧中：放回箱中。
饱蠹鱼：饱食蛀虫。

翻译

庭中的树木并非不繁茂，但霜降后万叶皆枯萎。
朋友怎会舍弃我，只是随着距离渐行渐疏远。
半夜起身长叹，打开箱子寻找旧时的书籍。
书籍积尘且被虫蛀，破损严重，甚至有些字迹都快看不清了。
初读时脸色已变，重读时泪水模糊了视线。
我把书卷重新放回箱中，宁愿让它们被蛀虫饱食，也不愿再触碰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《箜篌谣二首寄季长少卿(其一)》中的片段，主要表达了诗人对友情的感慨和对旧日友情的怀念。诗中以庭树的凋零象征世事变迁和个人际遇的落寞，"霜霣万叶枯"描绘了凄凉的景象。诗人感叹朋友关系因距离和时势而逐渐疏远，"渐远势自疏"流露出淡淡的无奈。

深夜里，诗人难以入眠，翻箱倒柜找出旧书，却发现书籍因尘埃和虫蛀而破损严重，甚至有的字迹模糊不清。这引发了他对往昔时光的深深怀念，阅读旧书时，情感激动，"一读色已变，再读涕泪濡"，泪水浸湿了纸页。最后，他决定将这些饱受虫蛀的书籍留在箱中，宁愿让蠹鱼饱食，也不愿再触碰引发伤感的记忆。

整首诗通过自然景象与个人情感的交融，展现了诗人对友情的珍视以及对过去美好时光的追忆，情感深沉而真挚。