态跌宕而奇伟，姿高明而通诡

拼音版原文

熊xióng跌diē宕dàng而ér奇qí伟wěi，姿zī高gāo明míng而ér通tōng诡guǐ。

此cǐ书shū得dé于yú其qí里lǐ，兹zī可kě想xiǎng见jiàn其qí人rén矣yǐ。

注释

态跌宕：景象变化多端。
奇伟：雄壮奇异。
姿高明：姿态高尚。
通诡：深藏机智。
此书：这本书。
得于其里：能从中看出。
兹：于是。
可想见：可以想象。
其人：写书的人。

翻译

诗中的景象起伏奇特，形态雄壮而奇异，
姿态高洁而深藏机智。

鉴赏

这首诗是宋代文学家岳珂对翟忠惠秋杪帖书法风格的赞赏。"态跌宕而奇伟"描绘了字迹的动态变化富有起伏，展现出独特的艺术魅力；"姿高明而通诡"则赞美了其笔势高雅且灵活多变，既有清晰的构图又蕴含着意想不到的巧妙。通过这幅作品，可以想象出翟忠惠本人的才情与个性，书法与人格相得益彰。整体上，岳珂以简洁的语言高度评价了翟忠惠的书法技艺和内在精神。