轩窗无限思，图史有馀清

拼音版原文

木mù杪miǎo照zhào初chū日rì，捲juǎn帘lián知zhī晓xiǎo晴qíng。

轩xuān窗chuāng无wú限xiàn思sī，图tú史shǐ有yǒu余yú清qīng。

露lù下xià蒙méng花huā重zhòng，风fēng来lái泛fàn竹zhú轻qīng。

何hé须xū嫌xián五wǔ斗dòu，持chí此cǐ谢xiè渊yuān明míng。

注释

木杪：树梢。
照：照射。
初日：初升的太阳。
捲帘：掀开窗帘。
晓：知道。
晴：晴朗。
轩窗：窗户。
无限思：无尽思绪。
图史：书籍和历史。
馀清：余下的清静。
露下：露水落下。
濛：湿润、模糊。
花重：花朵因露水而显得沉重。
风来：微风吹来。
泛竹轻：竹叶随风轻轻飘动。
何须：何必。
嫌：嫌弃。
五斗：五斗米，古代官俸，这里指世俗的官场生活。
持此：用这样的生活。
谢：回应、表达敬意。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐居著称。

翻译

树枝梢头映照着初升的太阳，掀开窗帘就知道天气放晴。
打开轩窗，思绪万千，书卷中的历史知识带来清新的感受。
露水打湿花朵，显得更加繁重；微风吹过，竹叶轻轻摇曳。
何必再为五斗米折腰，就让这清雅的生活来回应陶渊明的隐逸之志。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静优美的早晨场景。开头两句“木杪照初日，捲帘知晓晴”通过窗棂上的光影和主人推开窗帘的一刻，传达出清晨阳光透过薄雾斜射进室内，映现了一个明朗的早晨。接着“轩窗无限思，图史有馀清”则表达了诗人在这宁静的空间里沉浸于无尽的思考和对历史的回顾之中，心灵得到了净化。

下片“露下濛花重，风来泛竹轻”继续描绘自然景象，细雨后的花朵更加鲜艳，而微风轻拂着竹子，带来了生机与动感。最后两句“何须嫌五斗，持此谢渊明”表达了诗人对于生活的满足和知足常乐的态度，以及对古代贤士渊明（即孔子弟子颜回）的敬意。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘，展示了诗人的内心世界和审美情趣，同时也反映出其淡泊名利、崇尚高洁的人生态度。