西北槛前挂鹦鹉，笼中报道李郎来

翻译

在西北的栏杆前面挂着一只鹦鹉，笼子里传来消息说李先生来了。

鉴赏

这句诗描绘了一幅生动的画面，鹦鹉在西北方的槛前挂着，显得格外灵动。通过“报道”一词，可以感受到主人公霍小玉对于李郎到来的喜悦之情。鹦鹉作为信息传递者，在古代常被用来报告远方消息，这里则是报告心上人的到来，体现了主角对爱情的渴望和期待。

从艺术风格来看，此句诗语言简洁，意境清新，是李白早期作品中的典型。它不仅展示了作者在表现手法上的精湛，更反映出唐代诗人对于自然美、生活美的细腻感受和深刻把握。此外，这种以物寓情的手法，亦体现了古典文学中常用的人格化技巧，使得物象与人的情感紧密相连，增强了诗歌的表现力。