方叹今年时候早，夜深风雨更凄然

注释

仲秋：指农历八月十四、十五或十六，是中国传统节日中秋节的一部分。
四日：第四天。
雁横天：大雁成群飞过天空。
闭户：关闭门户。
垂帷：放下帷幕。
方叹：刚刚感叹。
今年时候早：今年的季节似乎来得早。
夜深：深夜时分。
风雨：风雨交加。
凄然：凄凉悲伤。

翻译

在中秋的第四天，大雁横贯天空
我关上窗户，放下帷幕，心情已经平静

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在南宋嘉泰年间辛酉八月四日的一个秋日场景。诗人闭门独处，帘幕低垂，感受到一种孤寂与宁静。他感叹今年的秋季来得特别早，而夜晚风雨交加，更增添了凄凉之感。新雁横空，似乎也在传递着季节的变换和诗人内心的孤寂。整首诗以细腻的笔触，表达了诗人对时光流逝和气候变迁的感慨，以及面对风雨时的内心世界。