不知方寸地，无计脱苞苴

注释

潢潦：积水。
须臾：片刻。
朝盈夕已除：早晨满盈，傍晚就消失。
沛然：充沛的样子。
饱满：充满。
廓尔：宽敞空旷。
清虚：清澈虚无。
金谷：古代富豪石崇的别墅，代指财富。
输：输送。
仓箧：仓库。
锱铢：极小的财物，形容一丝一毫。
簿书：账册，文书。
方寸地：内心，良心。
苞苴：贿赂，礼品。

翻译

短暂的积水很快聚满，早晨还满盈但傍晚就消失了。
充沛的雨水充满容器，宽敞空旷显得清澈虚无。
金谷园的财富被输送进仓库，对每一分每一毫都仔细记录。
却不知内心之地，无法摆脱行贿的包裹。

鉴赏

这首诗描绘了一位书卷堆积如山的学者在书房中勤奋学习的情景。"潢潦集须臾，朝盈夕已除"表达了时间飞逝，日夜相继，而书籍则是从早到晚不断地被阅读和整理。"沛然随饱满，廓尔是清虚"形容书房内的气氛，既充实又清新，不受外界干扰。

"金谷输仓箧，锱铢较簿书"则具体描绘了书籍被搬运、整理和分类的情景。"不知方寸地，无计脱苞苴"表达了诗人对于书海茫茫感到困惑，不知如何在有限的空间内容纳下更多的知识和智慧。

这首诗通过对书房生活的细腻描写，展示了学者对于知识渴望无尽、孜孜不倦追求的精神状态。同时，也反映出当时文人士子对于知识积累的重视，以及他们在狭小空间内与书籍相伴的生活情趣。