胡然久不鸣，似知不如默

拼音版原文

促cù织zhī复fù促cù织zhī，尔ěr实shí借jiè我wǒ职zhí。

语yǔ我wǒ以yǐ诗shī书shū，觉jué我wǒ以yǐ道dào德dé。

胡hú然rán久jiǔ不bù鸣míng，似sì知zhī不bù如rú默mò。

默mò而ér如rú见jiàn容róng，实shí惟wéi已yǐ失shī则zé。

不bù见jiàn容róng而ér疑yí，岂qǐ不bù云yún大dà惑huò。

智zhì或huò神shén於wū蓍shī，梦mèng有yǒu不bù待dài卜bǔ。

秋qiū风fēng日rì已yǐ高gāo，太tài白bái光guāng如rú植zhí。

予yǔ岂qǐ默mò默mò时shí，杀shā身shēn徇xùn吾wú国guó。

注释

促织：蟋蟀。
复：再次。
借：给予。
诗书：书籍和教诲。
觉：启发。
道德：道德规范。
胡然：为何。
鸣：叫。
默：沉默。
见容：被接纳。
失则：错误。
疑：猜疑。
大惑：极大的困惑。
智：智慧。
神于蓍：超过占卜。
卜：占卜。
秋风：秋风。
太白光：明亮的太白星。
植：静止。
予：我。
徇：舍身。
吾国：我的国家。

翻译

蟋蟀又在叫，你似乎借我力量。
用诗书教导我，用道德启发我。
为何长久沉默，仿佛知道静默好。
无声却如同被接纳，其实是自己出了错。
不被接纳就猜疑，这难道不是大困惑。
智慧或许超越占卜，梦境无需再问卜。
秋风日渐高，明亮的太白星静止不动。
我怎会一直沉默，会舍身报效我的国家。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《枕上闻蛩忽久不鸣》。诗中，诗人以促织（蟋蟀）为引，寓言深沉。他描述了促织起初频繁鸣叫，仿佛借职务提醒自己读书学习，启发道德。然而促织忽然停止鸣叫，诗人由此联想到，或许促织知道自己的声音不再被需要，选择沉默。沉默中的促织似乎在暗示，如果不能发挥作用，就应自我反省。诗人进一步反思，即使面对疑惑，也不应过于困惑，因为智慧可能超越占卜，梦境无需借助卜筮也能显现。

随着秋风渐起，白天渐长，明亮的太白星静止不动，诗人意识到自己不应沉浸在沉默之中，应该积极行动，甚至不惜牺牲生命来报效国家。整首诗寓言深刻，表达了诗人对于个人成长和责任的认识，以及对国家忠诚的情感。