飘飘竹雨润轻裘，袅袅松风系小舟

注释

飘飘：轻柔地。
竹雨：竹叶上的雨滴。
润：滋润。
轻裘：轻软的皮衣。
袅袅：轻盈地摇曳。
松风：松树间的风。
系：拴住。
小舟：小船。
安得：怎能。
从容：悠闲自在。
兴废：兴盛衰败。
手：这里指人的能力或权力。
越人：古代南方的居民，这里可能指诗人自己。
重上：再次登上。
訾家洲：地名，可能是一个风景优美的地方。

翻译

竹雨轻轻洒在轻软的皮衣上，
微风吹过松林，轻轻摇动着小舟。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"飘飘竹雨润轻裘"，通过"飘飘"和"润"两个词，诗人展现了竹林间细雨如丝，轻轻洒落在轻软的衣袍上，营造出一种清新湿润的氛围。"袅袅松风系小舟"，"袅袅"形容松风吹过，带有一种轻盈和悠扬，仿佛连小舟都随着微风轻轻摇曳，让人感受到自然的和谐与宁静。

"安得从容兴废手"，诗人表达了对悠闲自在生活的向往，希望能有闲暇从容地参与或关注地方的兴衰事务，体现出诗人关注民生、乐于助人的品格。"越人重上訾家洲"，"越人"暗指诗人自己或是友人，"重上"表达再次来访，"訾家洲"则是诗人与友人共同探访的地方，充满了历史感和文化意蕴。

整首诗以轻松的笔调，寓含深沉的情感，展现出诗人与友人一同游览古迹、关心民生的情怀，以及对理想生活的追求。范成大的诗歌风格清新自然，善于捕捉生活中的细节，这首诗就是其风格的典型体现。